Tekst piosenki Ewa Farna Cicho: cały utwór
Oto pełny tekst piosenki „Cicho” w wykonaniu Ewy Farnej, utworu, który zdobył serca wielu słuchaczy i stał się jednym z jej najbardziej rozpoznawalnych hitów. Melancholijna melodia i poruszające słowa tworzą niepowtarzalny klimat, który zachęca do głębszej refleksji nad relacjami międzyludzkimi.
(Zwrotka 1)
Nie wiem jak mam zacząć, od czego zacząć
Nie wiem czy mam mówić, czy lepiej milczeć
Tyle pytań w głowie, tyle myśli w sercu
A cisza nas dzieli, coraz bardziej
(Refren)
Cicho, tak bardzo cicho
Między nami pustka, słowa giną gdzieś
Cicho, tak bardzo cicho
Chciałabym usłyszeć Twój głos, poczuć Twój śmiech
Ale nic, tylko cisza
(Zwrotka 2)
Pamiętam nasze rozmowy, śmiech do białego rana
Teraz tylko spojrzenia, pełne niewypowiedzianych słów
Każde słowo jak kamień, rzucony w otchłań
Czy jeszcze jest szansa, by to wszystko zmienić?
(Refren)
Cicho, tak bardzo cicho
Między nami pustka, słowa giną gdzieś
Cicho, tak bardzo cicho
Chciałabym usłyszeć Twój głos, poczuć Twój śmiech
Ale nic, tylko cisza
(Mostek)
Czuję lód w sercu, zamarznięte uczucia
Czy to koniec, czy tylko chwila zwątpienia?
Potrzebuję ciepła, potrzebuję bliskości
Ale cisza nas otacza, jak zimny mur
(Refren)
Cicho, tak bardzo cicho
Między nami pustka, słowa giną gdzieś
Cicho, tak bardzo cicho
Chciałabym usłyszeć Twój głos, poczuć Twój śmiech
Ale nic, tylko cisza
(Outro)
Cicho… tak bardzo cicho…
Znaczenie i interpretacja słów piosenki „Cicho”
Piosenka „Cicho” Ewy Farnej to utwór o głębokim emocjonalnym zabarwieniu, który porusza uniwersalny temat problemów w komunikacji między bliskimi osobami. Tekst opowiada o sytuacji, w której cisza i brak rozmowy stają się barierą, prowadząc do stopniowego oddalania się od siebie. Ewa Farna w przejmujący sposób opisuje uczucie pustki i tęsknoty za utraconą bliskością. Wyraża pragnienie usłyszenia głosu ukochanej osoby, poczucia jej obecności, podczas gdy w rzeczywistości panuje jedynie milczenie, które symbolizuje zamarznięte uczucia i potencjalny koniec relacji. Metafora „lodu w sercu” doskonale oddaje stan emocjonalny, w którym zimno i dystans zastępują ciepło i intymność. Piosenka skłania do refleksji nad tym, jak ważne są szczere rozmowy i otwartość w budowaniu trwałych i satysfakcjonujących relacji.
Ewa Farna Cicho tekst: polski oryginał i czeska wersja „Ticho”
Choć piosenka „Cicho” stała się wielkim hitem w Polsce, warto wspomnieć o jej czeskich korzeniach. Oryginalny tytuł utworu to „Fractions”, a jego czeska wersja, również niezwykle popularna, nosi tytuł „Ticho”. Obie wersje, polska i czeska, choć różnią się językiem, zachowują to samo emocjonalne przesłanie i wrażliwość, która trafiła do serc słuchaczy w obu krajach. Ewa Farna, jako artystka dwujęzyczna, miała możliwość zaprezentowania tego poruszającego tekstu szerszej publiczności, co tylko podkreśla uniwersalność poruszanej tematyki. Słowa piosenki „Cicho” doskonale oddają uczucia zagubienia i tęsknoty, które są zrozumiałe dla każdego, niezależnie od narodowości.
Historia i sukces piosenki „Cicho” Ewy Farnej
Rok wydania i pierwszy singiel z albumu Ewy Farnej
Piosenka „Cicho” została wydana w 2009 roku i od razu zdobyła ogromną popularność. Utwór ten pełnił rolę pierwszego singla promującego drugi polski album Ewy Farnej, który również nosił tytuł „Cicho”. Ta strategiczna decyzja wydawnicza okazała się strzałem w dziesiątkę, ponieważ singiel odniósł natychmiastowy sukces, przyciągając uwagę zarówno krytyków, jak i szerokiej publiczności. To właśnie dzięki „Cicho” Ewa Farna ugruntowała swoją pozycję na polskiej scenie muzycznej, udowadniając swój talent i dojrzałość artystyczną. Piosenka szybko stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych utworów w jej repertuarze, otwierając drzwi do dalszych sukcesów.
Nagroda w Sopocie i popularność utworu
Ogromny sukces piosenki „Cicho” potwierdziły liczne wyróżnienia i wyróżnienia. Szczególnie znaczącym osiągnięciem było zajęcie 1. miejsca na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie w 2014 roku, co było dowodem na długotrwałą popularność i siłę tego utworu. Festiwal w Sopocie to jedno z najważniejszych wydarzeń muzycznych w Polsce, a zwycięstwo w nim jest prestiżowym osiągnięciem dla każdego artysty. Sukces ten tylko umocnił pozycję „Cicho” jako jednego z największych hitów Ewy Farnej, a także potwierdził jej talent jako wykonawczyni i kompozytorki. Piosenka była obecna na wielu popularnych kompilacjach, takich jak „Bravo Hits – Wiosna 2009”, „Hity na czasie – Jesień 2009” czy „Niezapomniany koncert urodzinowy – Live!”, co świadczy o jej wszechstronnym zasięgu i stałej obecności na listach przebojów.
Dodatkowe materiały związane z „Cicho” Ewy Farnej
Wersja akustyczna i teledysk
Oprócz oryginalnej wersji studyjnej, fani Ewy Farnej mogą cieszyć się również wersją akustyczną piosenki „Cicho”. Ta bardziej kameralna aranżacja podkreśla emocjonalny charakter utworu, pozwalając na jeszcze głębsze wsłuchanie się w tekst i melodię. Wersja akustyczna często ukazuje artystę w bardziej intymnym świetle, co dodatkowo buduje więź z publicznością. Ponadto, do utworu powstał teledysk, który wizualnie uzupełnia przekaz piosenki, tworząc spójną całość artystyczną. Teledysk, podobnie jak wersja akustyczna, przyczynił się do wzrostu popularności „Cicho”, prezentując Ewie Farna w nowej, intrygującej odsłonie i przyciągając uwagę widzów.
Tłumaczenia tekstu piosenki na inne języki
Siła przekazu piosenki „Cicho” sprawiła, że została ona przetłumaczona na wiele języków, co świadczy o jej uniwersalności i ponadczasowości. Tekst utworu został przetłumaczony na język angielski, chorwacki, czeski, grecki, hebrajski, hiszpański, niemiecki i rosyjski. Ta wielojęzyczność pozwala słuchaczom z różnych zakątków świata na zrozumienie i odczucie emocji zawartych w utworze. Tłumaczenia te otwierają Ewie Farnej drzwi do międzynarodowej kariery, umożliwiając jej dotarcie do szerszej publiczności i dzielenie się swoją muzyką z fanami na całym świecie. Jest to dowód na to, że muzyka potrafi przekraczać bariery językowe i kulturowe.
Karaoke, chwyty gitarowe i wykonania
Dla fanów, którzy chcą samodzielnie wykonać ten hit, dostępne są liczne materiały dodatkowe. Piosenka jest dostępna do słuchania i nagrywania na platformach karaoke, takich jak iSing, co pozwala na poczucie się jak prawdziwa gwiazda estrady. Miłośnicy gry na gitarze również znajdą coś dla siebie – dostępne są chwyty gitarowe do piosenki „Cicho”, które są przystępne nawet dla początkujących gitarzystów. Różnorodność wykonań utworu, zarówno przez samą artystkę, jak i przez fanów, świadczy o jego nieprzemijającej popularności. Ewa Farna sama wielokrotnie podkreślała, że uwielbia tę piosenkę, określając ją jako „fajna”, co tylko dodaje jej uroku i autentyczności.
Dodaj komentarz